See lico on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*lice",
"Reconstruction:Proto-Slavic/lice"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*lice"
},
"expansion": "Proto-Slavic *lice",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *lice.",
"forms": [
{
"form": "licko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dsb-decl-noun-27",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "licy",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "licowu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "licow",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "licoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "licu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "licoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "licam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "licy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "licom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "licoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "licami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "licu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "licoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "licach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "licko"
},
"expansion": "lico n (diminutive licko)",
"name": "dsb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"li‧co"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"li‧co"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "c"
},
"name": "dsb-decl-noun-27"
},
{
"args": {
"1": "lico",
"10": "lico",
"11": "licy",
"12": "lica",
"13": "licom",
"14": "licoma",
"15": "licami",
"16": "licu",
"17": "licoma",
"18": "licach",
"2": "licy",
"3": "lica",
"4": "lica",
"5": "licowu",
"6": "licow",
"7": "licoju, licu",
"8": "licoma",
"9": "licam",
"name": "lico"
},
"name": "dsb-decl-noun"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "dsb",
"name": "Face",
"orig": "dsb:Face",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "75 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 27 27",
"kind": "other",
"name": "Żywiec Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cheek (soft skin on each side of the face, below the eyes)"
],
"id": "en-lico-dsb-noun--RKevrxv",
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈli.t͡sɔ/"
},
{
"rhymes": "-it͡sɔ"
}
],
"word": "lico"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bezlicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "białolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bladolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ciemnolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czarnolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gładkolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jasnolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krasnolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pięknolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "płomiennolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "różanolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rumianolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "smagłolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "śniadolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wąskolicy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "licówka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "oblicze"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "policzek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "licować"
}
],
"etymology_links": [
[
"*léykom",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/léykom"
],
[
"*léika",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/léika"
],
[
"*līcè",
"Reconstruction:Proto-Slavic/lice"
],
[
"lice",
"lice#Old_Polish"
],
[
"lice",
"lice#Old_Polish"
],
[
"*līcè",
"Reconstruction:Proto-Slavic/lice"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:lice<ety:inh<sla-pro:*līcè>>",
"text": "*",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *léykomder.\nProto-Balto-Slavic *léikader.\nProto-Slavic *līcè\nOld Polish lice\nPolish lico\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*léykom\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*léika\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*līcè\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"lice\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"lico\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"lico\">\nInherited from Old Polish lice, from Proto-Slavic *līcè.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *léykomder.\nProto-Balto-Slavic *léikader.\nProto-Slavic *līcè\nOld Polish lice\nPolish lico\nInherited from Old Polish lice, from Proto-Slavic *līcè.",
"forms": [
{
"form": "liczejko",
"tags": [
"dialectal",
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "licu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "licom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "licem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "licami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "licu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "licach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lice",
"tags": [
"alternative",
"literary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "liczejko<l:dialectal>"
},
"expansion": "lico n (diminutive (dialectal) liczejko)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"li‧co"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"li‧co"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Far Masovian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Żywiec Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 82 6",
"kind": "other",
"name": "Far Masovian Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Face",
"orig": "pl:Face",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"face; cheek"
],
"id": "en-lico-pl-noun-NvEaUyj1",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic or dialectal, Far Masovian, Żywiec) face; cheek"
],
"synonyms": [
{
"word": "twarz"
},
{
"word": "oblicze"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
81
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
111
]
],
"english": "This figure of the motif of a basket with flowers, as a rule, symmetrically decorates two fields on the surface of a box, delimited by the white lines of square frames.",
"ref": "1995, Wanda Szkulmowska, Sztuka ludowa kaszubów: przeszłość i teraźniejszość, Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne, archived from the original on 09 Sep 2022, page 171:",
"text": "Ta postać motywu kosza z kwiatami dekoruje z reguły symetrycznie dwa pola na licu skrzyni wyznaczone białymi liniami kwadratowych ramek.",
"translation": "This figure of the motif of a basket with flowers, as a rule, symmetrically decorates two fields on the surface of a box, delimited by the white lines of square frames.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
81
],
[
92,
97
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
96,
100
],
[
130,
134
]
],
"english": "In addition, the residents indicated that the placement of a layer of insulation would make the face of the building equal to the face of the facade of the adjacent building on the corner, which was insulated (and also made 1.5 floors higher) in the 90's.",
"ref": "2014 August 20, Mateusz Adamski, “Co chroni wpis do rejestru zabytków zespołu budowlanego”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 09 Sep 2022:",
"text": "Dodatkowo mieszkańcy wskazali, że położenie warstwy termoizolacji zrównałoby lico budynku z licem fasady przylegającego narożnego budynku, których został ocieplony (a także podniesiony o 1,5 piętra) w latach 90-tych.",
"translation": "In addition, the residents indicated that the placement of a layer of insulation would make the face of the building equal to the face of the facade of the adjacent building on the corner, which was insulated (and also made 1.5 floors higher) in the 90's.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
128
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
143,
147
]
],
"english": "The construction is very well thought out; in it are used the long stones of a 'clasp', which bound the fortification together, connecting the face with the inside of the wall.",
"ref": "2017 July 5, Krzysztof Kowalski, “Najstarszy mur runął”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 09 Sep 2022:",
"text": "Konstrukcja jest bardzo dobrze przemyślana, zastosowano w niej długie kamienie „klamry\", które spajały fortyfikację, łącząc lico z wnętrzem muru.",
"translation": "The construction is very well thought out; in it are used the long stones of a 'clasp', which bound the fortification together, connecting the face with the inside of the wall.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"face (outer surface of something, especially of a wall or building)"
],
"id": "en-lico-pl-noun-JNfExpFN",
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈli.t͡sɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈli.t͡sɔ]",
"note": "Far Masovian"
},
{
"ipa": "[ˈli.t͡sɔ]",
"note": "Żywiec"
},
{
"rhymes": "-it͡sɔ"
}
],
"word": "lico"
}
{
"categories": [
"Far Masovian Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"pl:Face",
"Żywiec Polish"
],
"etymology_links": [
[
"*lice",
"Reconstruction:Proto-Slavic/lice"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*lice"
},
"expansion": "Proto-Slavic *lice",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *lice.",
"forms": [
{
"form": "licko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dsb-decl-noun-27",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "licy",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "licowu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "licow",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "licoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "licu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "licoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "licam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "licy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "licom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "licoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "licami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "licu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "licoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "licach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "licko"
},
"expansion": "lico n (diminutive licko)",
"name": "dsb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"li‧co"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"li‧co"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "c"
},
"name": "dsb-decl-noun-27"
},
{
"args": {
"1": "lico",
"10": "lico",
"11": "licy",
"12": "lica",
"13": "licom",
"14": "licoma",
"15": "licami",
"16": "licu",
"17": "licoma",
"18": "licach",
"2": "licy",
"3": "lica",
"4": "lica",
"5": "licowu",
"6": "licow",
"7": "licoju, licu",
"8": "licoma",
"9": "licam",
"name": "lico"
},
"name": "dsb-decl-noun"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian lemmas",
"Lower Sorbian neuter nouns",
"Lower Sorbian nouns",
"Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Lower Sorbian/it͡sɔ",
"Rhymes:Lower Sorbian/it͡sɔ/2 syllables",
"dsb:Face"
],
"glosses": [
"cheek (soft skin on each side of the face, below the eyes)"
],
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈli.t͡sɔ/"
},
{
"rhymes": "-it͡sɔ"
}
],
"word": "lico"
}
{
"categories": [
"Far Masovian Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/it͡sɔ",
"Rhymes:Polish/it͡sɔ/2 syllables",
"pl:Face",
"Żywiec Polish"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bezlicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "białolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bladolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ciemnolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czarnolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gładkolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jasnolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krasnolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pięknolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "płomiennolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "różanolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rumianolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "smagłolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "śniadolicy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wąskolicy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "licówka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "oblicze"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "policzek"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "licować"
}
],
"etymology_links": [
[
"*léykom",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/léykom"
],
[
"*léika",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/léika"
],
[
"*līcè",
"Reconstruction:Proto-Slavic/lice"
],
[
"lice",
"lice#Old_Polish"
],
[
"lice",
"lice#Old_Polish"
],
[
"*līcè",
"Reconstruction:Proto-Slavic/lice"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:lice<ety:inh<sla-pro:*līcè>>",
"text": "*",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *léykomder.\nProto-Balto-Slavic *léikader.\nProto-Slavic *līcè\nOld Polish lice\nPolish lico\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*léykom\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*léika\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*līcè\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"lice\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"lico\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"lico\">\nInherited from Old Polish lice, from Proto-Slavic *līcè.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *léykomder.\nProto-Balto-Slavic *léikader.\nProto-Slavic *līcè\nOld Polish lice\nPolish lico\nInherited from Old Polish lice, from Proto-Slavic *līcè.",
"forms": [
{
"form": "liczejko",
"tags": [
"dialectal",
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "licu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "licom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "licem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "licami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "licu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "licach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lico",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lica",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lice",
"tags": [
"alternative",
"literary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "liczejko<l:dialectal>"
},
"expansion": "lico n (diminutive (dialectal) liczejko)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"li‧co"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"li‧co"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Far Masovian Polish",
"Polish dialectal terms",
"Polish poetic terms",
"Żywiec Polish"
],
"glosses": [
"face; cheek"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"cheek",
"cheek"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic or dialectal, Far Masovian, Żywiec) face; cheek"
],
"synonyms": [
{
"word": "twarz"
},
{
"word": "oblicze"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
81
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
111
]
],
"english": "This figure of the motif of a basket with flowers, as a rule, symmetrically decorates two fields on the surface of a box, delimited by the white lines of square frames.",
"ref": "1995, Wanda Szkulmowska, Sztuka ludowa kaszubów: przeszłość i teraźniejszość, Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne, archived from the original on 09 Sep 2022, page 171:",
"text": "Ta postać motywu kosza z kwiatami dekoruje z reguły symetrycznie dwa pola na licu skrzyni wyznaczone białymi liniami kwadratowych ramek.",
"translation": "This figure of the motif of a basket with flowers, as a rule, symmetrically decorates two fields on the surface of a box, delimited by the white lines of square frames.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
81
],
[
92,
97
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
96,
100
],
[
130,
134
]
],
"english": "In addition, the residents indicated that the placement of a layer of insulation would make the face of the building equal to the face of the facade of the adjacent building on the corner, which was insulated (and also made 1.5 floors higher) in the 90's.",
"ref": "2014 August 20, Mateusz Adamski, “Co chroni wpis do rejestru zabytków zespołu budowlanego”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 09 Sep 2022:",
"text": "Dodatkowo mieszkańcy wskazali, że położenie warstwy termoizolacji zrównałoby lico budynku z licem fasady przylegającego narożnego budynku, których został ocieplony (a także podniesiony o 1,5 piętra) w latach 90-tych.",
"translation": "In addition, the residents indicated that the placement of a layer of insulation would make the face of the building equal to the face of the facade of the adjacent building on the corner, which was insulated (and also made 1.5 floors higher) in the 90's.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
128
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
143,
147
]
],
"english": "The construction is very well thought out; in it are used the long stones of a 'clasp', which bound the fortification together, connecting the face with the inside of the wall.",
"ref": "2017 July 5, Krzysztof Kowalski, “Najstarszy mur runął”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 09 Sep 2022:",
"text": "Konstrukcja jest bardzo dobrze przemyślana, zastosowano w niej długie kamienie „klamry\", które spajały fortyfikację, łącząc lico z wnętrzem muru.",
"translation": "The construction is very well thought out; in it are used the long stones of a 'clasp', which bound the fortification together, connecting the face with the inside of the wall.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"face (outer surface of something, especially of a wall or building)"
],
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈli.t͡sɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈli.t͡sɔ]",
"note": "Far Masovian"
},
{
"ipa": "[ˈli.t͡sɔ]",
"note": "Żywiec"
},
{
"rhymes": "-it͡sɔ"
}
],
"word": "lico"
}
Download raw JSONL data for lico meaning in All languages combined (12.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: poetic or dialectal, Far Masovian, Żywiec",
"path": [
"lico"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "lico",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: poetic or dialectal, Far Masovian, Żywiec",
"path": [
"lico"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "lico",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: poetic or dialectal, Far Masovian, Żywiec",
"path": [
"lico"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "lico",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: poetic or dialectal, Far Masovian, Żywiec",
"path": [
"lico"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "lico",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.